Posting rules: stages, quorums and the approval status field — One policy per table

A table has at most one set of posting rules, built by an Admin from Posting rules next to the field editor. On tables without one, none of this chrome exists — no panel, no approval status, nothing to learn. Add a policy and every record in the table gains a journey: Draft → each stage in order → Approved → Posted.