Rota — the hours behind the page — Who can do what

• Anyone who can see the availability table can read the week; editing a bar is an ordinary record write, so it follows that table's permissions. • Fixing a roster is admin-only, because the roster decides whose name a public page publishes.